HTML> Ростово - Суздальская земля.Частное путешествие в историю.
ГЛАВНАЯ История РСЗ/Культура Города Архитектурные памятники Древнеруские земли Путевые заметки Фотоальбом


Д


орогу к Переяславу-Хмельницкому из стольного града Киева можно разделить на три этапа.

Первый этап: Киев - аэропорт Борисполь. В самом Киеве, понятно, светофоры, пробки и т.д. А вот от границы Киева и до Борисполя дорога отличного качества, знак 130 км. Ехать просто удовольствие.
Второй этап: поездка (проезд) по Борисполю. Дорога узкая практически через весь город, светофоры, а если по ходу движения будет ещё и авария, то придётся ползти. Главное не промахнитесь с поворотом на Переяславль, там знак поворота хилый стоит.
Третий этап: дорога между городами Борисполь и Переяслав-Хмельницкий. Дорога хорошего качества, красивые виды вокруг, но тоже узкая, всего две полосы. Почти везде по центру сплошная полоса.
Дорога, кстати, обманчивая. Кажется, что только разгоняйся. Мы когда ехали туда и обратно, видели машины в кюветах. Водители явно расслабились и разогнались. На дороге (сентябрь 2008) хорошо видно, где едут россияне, а где украинцы. Россияне едут спокойно, на сплошной не обгоняют. В России за такие "шалости" лишение прав от двух до четырёх месяцев, или "бабки на бочку", и "бабки" немалые. А в Украине этого ещё не было, вот украинцы и резвились. Они же и в кюветах лежали, хорошо хоть все аварии были без крови.


на фото слева: улица на окраине города.
мост на месте слияния рек Трубеж и Альта.



Переяслав-Хмельницкий - это древний русский город, называвшийся раньше просто Переяславль или Переяславль Руский. Когда-то давно, в домонгольскую эпоху, город являлся одним из трёх городов, откуда собственно и пошло выражение "Русская земля".
Но от древнего, домонгольского города, ничего не осталось.
Современное название Переяслав-Хмельницкий город получил недавно. Переяслав - Переяславль, как это понятно, остался от древних истоков, а вот Хмельницкий, в честь Богдана Хмельницкого, подписавшего в Переяславле в 1654 году Договор с Московским царём.
Современный Переяслав не очень большой, население около 50 000 человек. Город расположен на ровном месте, одним словом, южный , степной город.
Но в городе, овеянном славой, очень много достопримечательностей. Если верить интернету 27 (Двадцать семь) музеев !!!

Первая, наиболее известная достопримечательность: "Музей народной архитектуры и быта Средней Надднепровщины". За городом, под открытым небом, собраны сельские церкви, хаты, сараи, другие жилые постройки из разных районов Центральной (Подднепровской) Украины. Можно целый день потратить на осмотр всей этой красоты, см, например: украинская хата и деревянная церковь и огород селянина
Есть в музее и каменные идолы, оставшиеся от степных кочевников, кости мамонта и остатки жизнедеятельности людей каменного века, проживавших на этой благодатной земле.
Вышедший недавно на экраны сериал о жизни "Батьки Махно" снимали в этом музее. Сцены из сельской жизни, разумеется.
В помещении одной из деревянных церквей есть даже небольшой "Музей космонавтики" ! Мы были очень ошарашены таким открытием. В музей решили не идти, а вот скульптурную композицию "Покорители космоса" у входа в музей осмотрели с удовольствием.
Судя по количеству посетителей, украинцы любят этот музей. Там и свадьбы проводят: красиво, прохладно под деревьями.


на фото справа: каменный идол, наследие кочевников.
Музей народной архитектуры и быта Среднего Надднепровья.



Следующий музей, который мы искали и после недолгих плутаний по городу нашли, это Музей украинской одежды и остатки златоверхого Михайловского собора домонгольской эпохи. Размещено всё это в Михайловской церкви на ул. Московская. Когда-то давно, в 1654 году, во времена Переяславской рады, на этой улице встретились делегации украинцев и русских.
Сегодня на этой улице мы видели красивый памятник, а так же, как мы отметили выше, Михайловскую церковь и колокольню 1646-1666 гг. фото № 1 и фото № 2 и фото № 3.
Здесь же встретили замечательных переяславских мальчишек.
Итак, в здании Михайловской церкви расположен Музей ткачества (Музей украинской одежды) фото № 1 и фото № 2 и фото № 3 и фото № 4. Сохранились в церкви и старые росписи стен, выполненные в колоритном южном, украинском стиле: фото № 1 и фото № 2.
Рядом с относительно новым зданием церкви можно увидеть фундамент древнего собора. Но основная экспозиция, посвящённая Михайловскому златоверхому собору, расположена рядом с церковью в подвальном помещении.
Замечательный экскурсовод, украинская красавица, на украинском языке провела нам часовую экскурсию. И мы всё прекрасно понимали. Наверное потому, что хотели понять друг друга. Да и надднепровский украинский диалект, который лежит в основе современного украинского языка, достаточно понятен русским людям.

Затем мы совершили небольшую прогулку вдоль легендарной реки Трубеж, в то место, где она соединяется с не менее легендарной рекой Альта.
Затем экскурсовод сказала нам, вообще-то что в городе есть Музеи Триполья, музей Археологии и другие музеи и показала как туда добираться.
Но мы, к сожалению, спешили вернуться в Киев, а потому отложили эти музеи на следующий раз.
На обратном пути хватило времени заехать в системный украинский ресторан Казачок. Ресторан не дешёвый, но вкусный.


Чем не избушка на курьих ножках из русских сказок ?
Это пчельник, дом для зимовки пчёл.
Музей народной архитектуры и быта Среднего Надднепровья.



Читатель заметил, что мы практически не коснулись другого очень интересного периода в жизни Украины, так называемой "Гетманщины". Надеемся, что в следующее посещение Украины мы найдём время заехать в замечательный город Переяслав-Хмельницкий и вынесем наши впечатления и фотографии на эту страницу.

назад в начало страницы вперед